پيشگفتار مترجمان

درباره نويسندگان

مقدمه (آليسون هاج/ منصور براهيمي)
1. سيستم استانيسلاوسكي: راهكارهاي بازيگر (شئران مري كارنيك / داود دانشور)
2. مايرهولت و علم بيومكانيك (رابرت ليچ/داود دانشور)
3. ژاك كوپو: در جستجوي صداقت (جان رادلين/ منصور براهيمي)
4. آراء ميخائيل چخوف درباره فن بازيگري: «آيا دُن كيشوت واقعيت داشت؟» (فرنك چمبرلين/ داود دانشور)
5. برشت و آموزش بازيگر: ما به نمايندگي از چه كسي بازي مي‌كنيم؟ (پيتر تامسون/مجيد اخگر)
6. جُون ليتلوود (كلايو باركر/ مجيد اخگر)
7. استراسبرگ، اَدلر و مايسنر: بازيگري متد (ديويد كراسنر/داود دانشور)
8 . جوزف چايكين و ابعاد گوناگون پرورش بازيگر: امكاناتي كه ... (دوريندا هالتون/ مجيد اخگر)
9. پيتر بروك: شفافيت و شبكه نامرئي (لورنا مارشال و ديويد ويليامز/ مجيد اخگر)
10. نگرش بصيرانه گروتوفسكي به بازيگر: در جستجوي تماس (ليزا ولفورد/ منصور براهيمي)
11. آموزش و پرورش، همراه با يوجينيو باربا: اصول بازيگري، پيش ـ بيانگري و ... (يان واتسون/ منصور براهيمي)
12. ولوجيم‌يش استانيه‌وسكي: گاردژينيتسه و بازيگر طبيعي شده (آليسون هاج/ منصور براهيمي)
واژه‌نامه فارسي ـ انگليسي
واژه‌نامه انگليسي ـ فارسي
نمايه

موارد بیشتر