كتاب حاضر با نام آموزش فارسي به فارسي، كاري از مركز آموزش زبان و معارف اسلامي، است، كه با پشتوانه اي نزديك به سه دهه تجربه در امر آموزش زبان فارسي، به علاقه مندان يكصد و يازده كشور از نقاط مختلف جهان، فارغ التحصيلاني توانمند در چهار مهارت زباني گويش، خوانش، نوشتار و شنيدار تربيت نموده است. در برنامه آموزشي اين كتاب از آموزش مستقيم ساختارهاي گوناگون زبان فارسي دوري شده، زيرا بر اين اعتقادند كه آگاهي از نظام و ساختارهاي زبان به تدريج با ممارست و تمرين براي زبان آموز حاصل مي شود، بدين منظور سعي شده از رويكرد شناختي در آموزش زبان بهره گرفته شود به گونه اي كه زبان آموزان پس از انجام تمرين هاي متنوع و كاربردي، شاهد كشف قواعد زبان باشند، توجه به مهارت هاي زبان آموزي، خلاقيت و نوآوري، واضح و روشن بود پرسش ها، انطباق سوال با هدفهاي مهم يادگيري، طراحي پرسش ها به صورت هاي مختلف كامل كردني، چند گزينه اي و تشريحي، به انضمام آموزش هاي جبراني از ويژگي هاي بارز اين مجموعه مي باشد.