مؤلف در مقدمه كتناب مي نويسد در مراجعه به اثار عربي ، اسلامي دريافتم كه هر كدام از علما و دانشمندان اسلامي گاه مستشرقين ، درباب اثار اسلامي ـ عربي ، مجموعه هايي را به نگارش درآورده اند كه محدود به علم يا مبحث خاصي است و اين نشان از غفلت در ساير علوم است. اين تفكيك آثار علاوه بر مزايا و حسناتش، عيوبي هم دارد كه فراموش شدن برخي علوم آن هم به مرور زمان از جمله عيوب آن به شمار ميرود. بنابراين ارائه مجموعه اي كامل از ميراث تاريخي عربي كه شامل : علوم قرآني حديثي ، تاريخ ، فقه ، عقايد ، لغت ، طب ، شعر ، ... مي شد لازم به نظر مي رسد و مجموعه اي با عنوان «تاريخ التراث العربي » حاصل اين امر است. اين مجموعه كه در حقيقت ملحقات كتاب « بروكلمان » مستشرق آلماني است ساير علوم اسلامي را هم شامل مي شود كه در حقيقت فهرست نسخه هاي خطي كتابخانه ي سليمانيه ي استانبول است. در اين مجموعه بعد از ذكر نام مؤلف ، مختصري از زندگينامه ي او ذكر شده ، سپس مصادر ترجمه بصورت كامل عنوان شده است در پايان آثار تأليفي مؤلف آورده شده است.