ترجمه و شرح ابن عقیل جلد ۱
چاپخانه :قدس
مولف (پدیدآور) :بهاء الدین عبدالله بن عقیل
مترجم :حسینی سید علی
قرآن به عنوان معجزه اي جاويدان؛ و كلام معصومين ـ عليهم السلام ـ به عنوان مفسّران قرآن و هاديان بشر، هر دو با زبان عربي بيان شده است. براي بهره مندي از اين درياي بيكران علمي و فقاهتي نيازمند شناخت اين زبان هستيم. از اصول اولية يادگيري اي زبان قواعد، صرف، نحو و .... مي باشد. مجموعة حاضر علم نحو را مورد بحث و بررسي قرار مي دهد و آن را در بهترين وجه تربيتي ارائه مي دهد. مقدمتاً بايد دانست كه نخستين بار چه كسي بذر اين علم را افشانده است؟ نخستين واضع علم نحو چه كسي بود؟ انگيزة پيدايش اين علم چه بود؟ و سؤالات بسيار ديگر. اين كتاب علاوه بر ارائة پاسخ نسبتبه اين سؤالات، تمام علوم نحو را مورد بحث و بررسي قرار داده است از آن جمله مي توان به: نشانه هاي اسم و فعل و حرف، اقسام معرفه، اسم علم، اسم موصول، اقسام خبر، موارد حذف مبتدا، ضمير فصل و .... اشاره كرد.
