کتاب بیت الاحزان مرحووم شیخ عباس قمی یکی از بهترین آثار در مورد زندگانی حضرت زهرا می باشد. حال کتاب "آیه شکسته تطهیر" ترجمه ای روان از آن اثر است. روضه ای مجسم و مکشوف از حوادث جگر سوز زندگانی حضرت صدیقه طاهره که با قلم صدق نگاشته شده و دل پیروان صداق آن حضرت را ذوب می کند.

معرفی کتاب آیه شکسته تطهیر:

آثار مرحوم شیخ عباس می در تمام اماکن متبرکه و همه مساجد و محافل و منازل وجود دارد.

باسواد و بی سواد نام او را شنیده اند و با مفاتیح الجنان او، به سوی بهشت می شتابند.

یکی از نگاشته های او که در آن مرکب محبت خویش را بر سفیدی کاغذ روان کرده است، کتاب گرانقدر بی تالحزان فی مصائب سیده النسوان است.

ترجمه این اثر نفیس، رزقی از سوی خدای کریم و خاندام کرم بود که بهره نگارنده شد در قالب اثر آیه شکسته تطهیر در خدمت کتاب دوستان عزیز قرار گرفت.

حضرت زهرا، آیه شکسته تطهیر:

کتاب بیت الحزان گویا نمایشی عینی از خانه مظلومه هستی صدیقه کبری است که علاوه بر مصیبت فراق جانگذار درگذشت پیامبر اسلام که در همه امنور تکیه گاه آن بانو بود، محصول مصائب بسیار سنگینی است که کارگردانان سقیفه بر روح و جسم و بر دین الهی و ولایت ولی الله الاعظم امیر مومنان وارد کردند.

مصائبی که به گفته اولین شهده خانه وحی، اگر آنها را بر ایام  همه روز های روزگار می ریختند تبدیل به شب تاریک و ظلمانی می شد.

خواندن این کتاب که بر هر شیعه ضروری است نشان دهنده حوادث بسیار تلخی است که مقام پرستان و دنیا خواهان در صدر اسلام به وجود آوردند که تلخی اش از کام محبان وحی و اهل بیت بیرون نمی رود و جبران زیان هایش تا لحظه برپا شدن قیامت ممکن است.

مقدمه استاد حسین انصاریان برای کتاب آیه شکسته تطهیر